Det kan ikke slå oss! sa pappa. Kan det ikke, pappa? spurte Laura dumt. Nei, sa pappa. Den må slutte en gang, og det gjør vi ikke. Det kan ikke slikke oss. Vi vil ikke gi opp. Da kjente Laura en varme inni seg. Den var veldig liten, men den var sterk. Den var stødig, som et lite lys i mørket, og den brant veldig lavt, men ingen vind kunne få den til å flimre fordi den ikke ville gi opp.
(It can't beat us! Pa said.Can't it, Pa? Laura asked stupidly.No, said Pa. It's got to quit sometime and we don't. It can't lick us. We won't give up.Then Laura felt a warmth inside her. It was very small but it was strong. It was steady, like a tiny light in the dark, and it burned very low but no winds could make it flicker because it would not give up.)
I «Den lange vinteren» blir Laura og faren hennes, Pa, konfrontert med de harde realitetene i den nådeløse vinteren som ser ut til å utfordre deres utholdenhet. Pa beroliger Laura med sin sterke tro på at de ikke vil bli beseiret av kulden, og understreker viktigheten av utholdenhet i møte med vanskeligheter. Selvtilliten hans gir Laura håp, og hjelper henne å forstå at tøffe tider til slutt vil gå.
Laura opplever en nyvunnet varme i seg, som symboliserer håp og motstandskraft midt i motgang. Denne lille, stødige følelsen representerer hennes voksende styrke og vilje til å holde ut. Til tross for de overveldende omstendighetene, innser Laura at hun ikke vil gi etter, omtrent som et urokkelig lys som overlever mot alle odds, og fremhever temaet utholdenhet i møte med motgang.
