Det var vanskelig å forsvinne helt i Botswana, hvor det var færre enn to millioner mennesker og hvor folk hadde en sunn nysgjerrighet på hvem som var hvem og hvor folk hadde kommet fra. Det var veldig vanskelig å være anonym, selv i Gaborone, da det alltid ville være naboer som ville ønske å vite nøyaktig hva man gjorde og hvem ens folk hadde vært.


(It was hard to disappear completely in Botswana, where there were fewer than two million people and where people had a healthy curiosity as to who was who and where people had come from. It was very difficult to be anonymous, even in Gaborone, as there would always be neighbours who would want to know exactly what one was doing and who one's people had been.)

(0 Anmeldelser)

I Botswana er fullstendig anonymitet nesten umulig på grunn av den lille befolkningen på mindre enn to millioner. Mennesker er naturlig nysgjerrige om hverandre, noe som fører til et stramt samfunn der alles bakgrunn og aktiviteter blir vanlig kunnskap. Dette gjør det utfordrende for enkeltpersoner å opprettholde privatlivet i hverdagen.

Selv i hovedstaden, Gaborone, fremmer naboens nærhet et miljø der nysgjerrigheten råder. Beboere føler seg ofte tvunget til å forhøre seg om hverandres liv, noe som gjør det vanskelig for nykommere eller de som søker privatliv å blande seg uten å trekke oppmerksomhet til seg selv.

Page views
16
Oppdater
januar 23, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.