La oss innse det. Vi er ugjort av hverandre. Og hvis vi ikke er det, savner vi noe. Dette virker så tydelig tilfellet med sorg, men det kan være slik bare fordi det allerede var tilfelle med lyst. Man holder seg ikke alltid intakt. Man vil kanskje, eller klarer det en stund, men til tross for ens beste innsats, blir den ene angret, i møte med den andre, ved berøring, av duften, av følelsen, ved utsiktene til berøring, ved minnet om følelsen.
(Let's face it. We're undone by each other. And if we're not, we're missing something.This seems so clearly the case with grief, but it can be so only because it was already the case with desire. One does not always stay intact. One may want to, or manage to for a while, but despite one's best efforts, one is undone, in the face of the other, by the touch, by the scent, by the feel, by the prospect of the touch, by the memory of the feel.)
Sitatet gjenspeiler den dype innvirkningen som mellommenneskelige forhold har på vår emosjonelle tilstand, spesielt når det gjelder sorg og lyst. Judith Butler antyder at det å være nært knyttet til andre kan føre til en følelse av sårbarhet. Denne sårbarheten manifesterer seg når vi konfronterer følelser av tap eller lengsel, og avslører hvor dypt sammenvevd følelsene våre er med andres nærvær.
Butler understreker at det er en utfordring å opprettholde ro i møte med så intense følelser. Lengningen etter en annen person, enten det er gjennom tidligere erfaringer eller aktuelle forbindelser, utsetter vår skjørhet. Til syvende og sist formidler hun at vi er dypt påvirket av de vi elsker, og denne forbindelsen kan både forbedre livene våre og la oss føle oss angre.