Som de fleste markeder er Da Jing mest i live like etter daggry, når barneskolebarna i uniformene og knallrøde tørklene drar avgårde gjennom trange gater, og markerer starten på nok en hektisk dag med handel.
(Like most markets, Da Jing is most alive just after dawn, when the elementary-school children in their uniforms and bright red kerchiefs set off through narrow streets, marking the start of another frenzied day of commerce.)
Dette sitatet maler et levende bilde av den levende energien som vekker et samfunn med starten på en ny dag. Bildene av barn i uniformer og knallrøde tørkle symboliserer uskyld og tradisjon, mens omtalen av en "vanvittig handelsdag" understreker den travle økonomiske aktiviteten. Den fanger pulsen i dagliglivet på en travel markedsplass, der ungdommelig uskyld skjærer seg med mas handel, og skaper en dynamisk og livlig atmosfære som definerer karakteren til Da Jing. Slike scener minner oss om den universelle rytmen til markeder som våkner ved daggry, fylt med hensikt og energi.
