Lang eksil fra kristendommen og sivilisasjonen gjenoppretter uunngåelig en mann til den tilstanden der Gud plasserte ham, dvs. det som kalles villskap.
(Long exile from Christendom and civilization inevitably restores a man to that condition in which God placed him, i.e. what is called savagery.)
I Herman Melvilles "Moby-Dick", reflekterer forfatteren over de dype endringene som lange perioder med isolasjon fra samfunn og kultur kan føre til i en persons natur. Han antyder at utvidet eksil fra sivilisasjonens bekvemmeligheter og moral får enkeltpersoner til å vende tilbake til en mer primær stat, som ligner på villskap. Denne kommentaren fremhever den delikate balansen mellom sivilisasjonen og medfødte menneskelige instinkter, og understreker hvordan avstand fra samfunnsstrukturer kan fjerne lag med sosial kondisjonering.
Ideen som presenteres i dette sitatet fungerer som en kritisk utforskning av menneskehetens forhold til dets miljø og de essensielle egenskapene som definerer sivilisasjonen. Melville ser ut til å hevde at uten påvirkning fra fellesskap og kristne verdier, kan enkeltpersoner miste sine siviliserte egenskaper og vende tilbake til en mer instinktiv og usivilisert eksistensform. Dette temaet resonerer gjennom hele fortellingen om "Moby-Dick", der karakterer konfronterer sine sanne natur i møte med det enorme, ville havet.
