MMA Ramotswe kom tilbake til kontoret sitt, og reflekterte over et særegent aspekt av mannlig kommunikasjon som hun hadde observert. Hun la merke til at menn ofte engasjerte seg i en form for smaken som involverte ertende og hån mot hverandre. Denne lekne ribbingen så ut til å være en vanlig praksis blant menn, og kontrasterte skarpt med måten kvinner samhandlet på.
Mens kvinner sjelden tyr til slike lekne fornærmelser, så det ut til at menn gleder seg over denne typen humor. Denne observasjonen fremhevet forskjellene i sosial dynamikk mellom kjønnene og ga MMA Ramotswe dypere innsikt i arten av menneskelige forhold.