De vanlige menneskene i Afrika hadde en tendens til ikke å ha rom i hjertene til hat. De var noen ganger tåpelige, som mennesker hvor som helst, men de hadde ikke nag, som Mr Mandela hadde vist verden.
(The ordinary people of Africa tended not to have room in their hearts for hatred. They were sometimes foolish, like people anywhere, but they did not bear grudges, as Mr Mandela had shown the world.)
I "Moral for vakre jenter" fremhever Alexander McCall Smith den medfølende naturen til de vanlige menneskene i Afrika, og understreker deres tendens til å unngå å ha hat. Til tross for deres sporadiske tåpelighet, som er en vanlig menneskelig egenskap, eksemplifiserer de en tilgivende ånd. Denne holdningen gjenspeiler et bredere kulturelt perspektiv som verdsetter harmoni over harme, og illustrerer hvordan disse individene velger å leve uten å holde på nag.
MR. Mandela fungerer som et kraftig symbol på denne etosen, og demonstrerer for verden at tilgivelse og forståelse kan seire over fiendskap. Hans arv illustrerer troen på at man kan stige over personlige og kollektive klager. McCall Smiths skildring av afrikanske samfunn antyder en dyp visdom i deres tilnærming til konflikt og forhold, og prioriterer kjærlighet og forsoning over dvelende bitterhet.