Spesielt her ute i kveld, i dette landet så illevarslende og forferdelig at å bo i det er å leve med antimateri, er det vanskelig å tro at "det gode" er en kunnskapsrik mengde.
(Particularly out here tonight, in this country so ominous and terrible that to live in it is to live with antimatter, it is difficult to believe that "the good" is a knowable quantity.)
I Joan Didions "Slouching Mot Betlehem" reflekterer forfatteren over den urovekkende naturen i hennes miljø, og beskriver det som fylt med undergang og kaos. Å leve i en slik verden kan føle seg som å navigere i en virkelighet som er grunnleggende motsatt av selve livet, som om den er omgitt av "antimaterie." Dette bildet formidler en følelse av fortvilelse og forvirring rundt hva som virkelig utgjør "det gode."
Didions stemning skildrer en dyp skepsis mot ideen om at godhet er et lett definerbart konsept. I et samfunn som er full av uro, blir klarheten i moralske verdier tilslørt, og utfordrer antagelsen om at man lett kan identifisere eller forstå det som anses som dydig eller rettferdig.
