Scenen beskrevet i nærheten av Roulette House presenterer et opprivende glimt inn i krigens kaos når fjøset blir et provisorisk sykehus fylt med skadde soldater. Luften er tykk med lyden av fortvilelsen deres, mens de ytrer skrik, bønner og forbannelser mens de prøver å få oppmerksomhet fra de overveldede kirurgene. Bildene er intenst, og viser frem den fysiske og emosjonelle toll på disse mennene som lider og desperate etter omsorg.

Kirurgene, som er skitne som jobber under slike tragiske forhold, blir fremstilt som både dedikerte og forferdede, farget med blodet til pasientene sine. Synet av avskårne lemmer gir den groteske virkeligheten av krig, og kampens konstante kakofoni understreker at kampen for å overleve fortsetter utover fjøsets vegger. Denne livlige skildringen fanger konflikt av konflikten og den dyptgripende innvirkningen det har på både de sårede og de som prøver å hjelpe dem.