Ånden er borte, mennesket er søppel.
(The spirit gone, man is garbage.)
I boka "Catch-22" av Joseph Heller, omslutter sitatet "The Spirit Gone, Man Is Garbage" ideen om at uten en følelse av formål eller vitalitet mister menneskelig eksistens sin verdi. Uttrykket antyder at når essensen av en person er fraværende, blir de som kassert avfall, blottet for mening og håp. Dette gjenspeiler de bredere temaene i romanen, som kritiserer dehumaniserende effekten av krig og byråkrati.
Hellers arbeid utforsker absurditetene i militærlivet og kampene enkeltpersoner står overfor med å opprettholde deres integritet og ånd midt i kaotiske omstendigheter. Dette sitatet fungerer som en gripende påminnelse om viktigheten av ånd og individualitet, og understreker at uten disse egenskapene kan ens liv føles tomt og verdiløst.