Det er ingen mer uheldig skapning under solen enn en fetisjist som lengter etter en kvinnes sko og må nøye seg med hele kvinnen.
(There is no more unfortunate creature under the sun than a fetishist who yearns for a woman's shoe and has to settle for the whole woman.)
Dette sitatet fremhever naturen til besettelse og uoppfylte ønsker. Det antyder at når ens fiksering er snevert fokusert - som en fetisj for et spesifikt objekt - er det en viss tragisk begrensning, spesielt hvis den besettelsen forhindrer ekte forbindelse med en person som helhet. Slik fiksering kan føre til misnøye og overfladiskhet, og redusere komplekse mennesker til et enkelt symbol. Metaforen understreker hvordan smale ønsker til syvende og sist kan resultere i en større følelse av tap og uoppfyllelse, og understreker viktigheten av å verdsette den fulle kompleksiteten til individer i stedet for å fiksere på spesifikke aspekter.
