I Joseph Hellers "Catch-22" uttrykker en karakter entusiasme over et særegent stoff som ligner bomullsgodteri, men som visstnok er bedre. Foredragsholderen fremhever dets unike, og påpeker at den er laget av ekte bomull, og understreker spesielt overlegenheten til egyptisk bomull, kjent for sin kvalitet. Dette formidler en følelse av press og lidenskap for å ville dele denne herlige opplevelsen med sine medsoldater.
Sitatets lekne natur sammenstiller krigens tøffe realiteter med absurditeten til å søke glede i trivialiteter. Det antyder at selv de mest vanlige gleder, som å nyte bomullsgodteri, kan bli viktige i sammenheng med et kaotisk miljø. Ønsket om å få andre til å delta i denne godbit gjenspeiler en felles menneskelig lengsel etter forbindelse og lykke midt i vanskelige omstendigheter.