Gjennom feighet og selvtilfredshet har vi stått på mens den vanlige drømmen om å eie bolig har blitt til et mareritt.
(Through cowardice and complacency, we have stood by while the ordinary dream of owning a home has turned into a nightmare.)
Dette sitatet fremhever vår kollektive unnlatelse av å handle besluttsomt på truende spørsmål knyttet til bolig. Det antyder at mangel på mot og selvtilfredshet har tillatt forverringen av en grunnleggende ambisjon – boligeierskap – og forvandlet den fra et kjært mål til et mareritt fylt med hindringer. Det tjener som en oppfordring til å anerkjenne viktigheten av proaktive tiltak i stedet for passiv aksept, og understreker at samfunnsendringer krever bevissthet, mot og vilje til å konfrontere ubehagelige sannheter for å gjenopprette håp og muligheter i boligmarkedet.
---Nick Boles---
