Til alle til hver en rettferdig godnatt Og behagelige drømmer og slummer lys.
(To all to each a fair goodnight And pleasing dreams and slumbers light.)
Dette sitatet fanger et mildt og inderlig ønske om en fredelig og gjenopprettende natt for alle. Den understreker universaliteten til godnatt-stemninger, og uttrykker en snill tanke som strekker seg likt til alle individer, uavhengig av deres omstendigheter. Uttrykket "en rettferdig godnatt" formidler en følelse av rettferdighet og varme, og antyder at alle fortjener trøst og ro på slutten av dagen. Ønsket om "behagelige drømmer og slumrende lys" reflekterer en ambisjon om avslappende søvn, fri for bekymringer eller uro. Søvn blir ofte sett på som en viktig periode for fornyelse, og å ønske seg hyggelige drømmer understreker viktigheten av mental fred og lykke før man våkner på nytt. Den poetiske rytmen gir en beroligende kvalitet, nesten som en vuggevise, som gir gjenklang med den universelle menneskelige opplevelsen av å søke trøst og ro når natten faller på. I en bredere forstand minner dette sitatet oss om viktigheten av god vilje og sjenerøse tanker. Det oppmuntrer til å utvide vennlighet og positive ønsker til andre, fremme en følelse av tilknytning og medfølelse. Nattlige gode ønsker som disse tjener som en mild påminnelse om vår felles menneskelighet og viktigheten av å ta vare på hverandres velvære, ikke bare fysisk, men også mentalt og følelsesmessig. Samlet sett taler sitatet til det universelle håpet om trygge, fredelige netter som lar individer hvile godt og møte en ny dag med fornyet energi og håp. Den omslutter oss i trøst og understreker godheten som kan formidles selv i enkle, poetiske uttrykk.
