Unge menn dro deretter i krig og trodde alle de fine historiene de hadde vokst opp med; Og hvis til slutt var desillusjonen deres ganske så dyp og dyp som for den moderne soldaten, måtte de falle lenger for å nå den.
(Young men then went to war believing all of the fine stories they had grown up with; and if, in the end, their disillusion was quite as deep and profound as that of the modern soldier, they had to fall farther to reach it.)
Unge menn vervet historisk i kriger drevet av de heroiske fortellingene de absorberte under oppveksten. De hadde idealistiske synspunkter, og trodde på ære og ære assosiert med kamp. Imidlertid førte deres erfaringer ofte til dyp desillusjon, spesielt når krigens realiteter sterkt kontrasterte med deres forventninger.
I Bruce Cattons "Mr. Lincoln's Army", blir dette temaet levende utforsket. Soldatene som kjempet i borgerkrigen, møtte tøffe sannheter som knuste deres barndoms illusjoner. Deres reise fra naiv entusiasme til en forståelse av krigens brutale realiteter var vanskelig, noe som gjenspeiler en dypere disenchantment enn til og med moderne soldater kan oppleve.
