I nie przez chleb, osoba żyje!
(And not by bread alone, a person lives!)
Praca Naguib Mahfouza „przepiórka i jesień” bada złożoność ludzkiej egzystencji, podkreślając, że życie obejmuje coś więcej niż tylko fizyczne potrzeby, takie jak jedzenie. Cytat „A nie przez chleb, osoba żyje!” odzwierciedla znaczenie emocjonalnego i duchowego pożywienia, sugerując, że spełnienie pochodzi z bogatego życia wewnętrznego i znaczących powiązań poza zwykłym przetrwaniem. Ta perspektywa zachęca jednostki do szukania głębszego znaczenia w swoim życiu.
Narracja zagłębia się w zmagania swoich bohaterów, ilustrując ich dążenie do szczęścia i celu. Mahfouz podkreśla, że chociaż konieczne jest podstawowe utrzymanie, to dążenie do marzeń, relacji i rozwój osobisty naprawdę wzbogaca życie. To filozoficzne przesłanie rezonuje w całej historii, zachęcając czytelników do refleksji nad ich wartościami i tym, co naprawdę podtrzymuje ich w swoim życiu.