{A} wspólny mianownik wojen europejskich, począwszy od wypraw krzyżowych – bez względu na to, kto wygrał, czy przegrał, jedyną dość niezawodną stałą było to, że Żydzi gdzieś będą cierpieć.
({A} common denominator in European wars going back to the Crusades--no matter who won or lost, the one fairly reliable constant was that Jews somewhere were going to suffer.)
Historia konfliktów europejskich, sięgająca czasów wypraw krzyżowych, ukazuje niepokojący wzór: niezależnie od wyniku tych wojen społeczności żydowskie nieustannie spotykają się z prześladowaniami i cierpieniami. Ten powracający temat podkreśla bezbronność narodu żydowskiego w obliczu szerszych zmagań geopolitycznych.
Książka Scotta Andersona „Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making of the Modern Middle East” podkreśla tę ponurą rzeczywistość, ilustrując, jak reperkusje walk o władzę często nieproporcjonalnie wpływają na grupy mniejszościowe. Trwałe cierpienia Żydów na przestrzeni dziejów są odzwierciedleniem szerszych konsekwencji wojen i konfliktów, sygnalizując potrzebę większej świadomości i wysiłków na rzecz ochrony bezbronnej ludności w obliczu zamieszania.
