Przede wszystkim pamiętaj, że drzwi są otwarte. Nie bój się bardziej niż dzieci; Ale gdy, kiedy zmęczą się grę, płaczą, nie będę już więcej grać, nawet kiedy jesteś w podobnej sprawie, płacz, nie będę już więcej grać i odejdę. Ale jeśli pozostaniesz, nie rób lamentacji.
(Above all, remember that the door stands open. Be not more fearful than children; but as they, when they weary of the game, cry, I will play no more, even so, when thou art in the like case, cry, I will play no more and depart. But if thou stayest, make no lamentation.)
Ten cytat z Epictetus zachęca czytelników do przyjęcia nieustraszonego podejścia do wyzwań życiowych. Podkreśla znaczenie uznania, że możliwość opuszczenia lub zmiany sytuacji jest zawsze dostępna, podobnie jak dziecko, które postanawia przestać grać, gdy nie lubią gry. Ta zdolność wyboru, wycofania się z okoliczności, które już nam nie służą, jest potężnym przypomnieniem naszej agencji w życiu.
Ponadto Epictetus radzi, że jeśli zdecyduje się pozostać w sytuacji, powinien to zrobić bez narzekania. Podejście...