„W domu na świecie” to historia młodej kobiety, wychowanej w trudnych warunkach, i tego, jak udaje jej się przetrwać. Opowiada historię odkupienia, a nie bycia ofiarą.
(At Home in the World is the story of a young woman, raised in some difficult circumstances, and how she survives. It tells a story of redemption, not victimhood.)
[W tym cytacie autorka podkreśla odporność młodej kobiety, która pokonuje trudne okoliczności, aby znaleźć swoje miejsce w świecie. Podkreśla, że nawet w obliczu przeciwności można raczej dążyć do odkupienia, niż postrzegać siebie wyłącznie jako ofiarę. Ta perspektywa dodaje siły, nadziei i mocy osobistego rozwoju, przypominając nam, że przetrwanie może prowadzić do transformacji i wzmocnienia, a nie do porażki.
