Kandydat Obama był albo wyjątkowo naiwny, albo celowo nieszczery, obiecując zmienić sposób działania Waszyngtonu. Sama obietnica Nadziei i Zmiany była zakorzeniona w wykorzenieniu modus operandi Waszyngtonu. Ale zamiast to odrzucić, przyjął wszystko – tajemnicę, zamknięte drzwi, korzyści polityczne i zaniedbania o niemal kryminalnym charakterze.
(Candidate Obama was either exceptionally naive or willfully disingenuous when he vowed to change the way Washington works. The very promise of Hope and Change was rooted in uprooting the Washington modus operandi. But instead of rejecting it, he embraced it all - the secrecy, the closed doors, the political favors, the near - criminal negligence.)
Cytat ten odzwierciedla głęboki sceptycyzm wobec obietnic wyborczych prezydenta Obamy w porównaniu z rzeczywistością, jaką podjął po objęciu urzędu. Sugeruje, że zaangażowanie w przemianę krajobrazu politycznego opierało się albo na naiwnym idealizmie, albo było wyrachowaną formą nieszczerości. Wyrażenie „Nadzieja i zmiana” odbiło się szerokim echem, symbolizując pragnienie politycznej zmiany zakorzenionej w przejrzystości, uczciwości i odpowiedzialności. Jednak krytyka wskazuje, że zamiast likwidować zakorzenione praktyki tajemnicy, faworyzowania i zaniedbań panujące w Waszyngtonie, administracja najwyraźniej kontynuowała lub nawet przyjęła te właśnie elementy. Ten rozdźwięk między retoryką a rzeczywistością rodzi pytania o skuteczność sloganów w kampaniach politycznych, gdy brakuje konkretnych zmian. Taki komentarz podkreśla cynizm, który może przeniknąć dyskurs polityczny, gdy oczekiwania są wysokie, ale postrzegane wyniki są niewystarczające. Podkreśla także ciągłe wyzwanie stojące przed amerykańską polityką: trudność w przełożeniu obietnic reform na konkretne działania likwidujące problemy systemowe. Ostatecznie cytat rzuca wyzwanie zarówno administracji, jak i elektoratowi, aby zastanowiły się, czy prawdziwa zmiana jest możliwa w istniejących strukturach władzy, czy też takie obietnice często są jedynie optyką polityczną, za którą nie ma zbyt wiele treści.
