Każda niesprawiedliwość na rynku ogólnoustrojowym powstała z pewnej luki w regulacji stworzonej w celu skorygowania wcześniejszej niesprawiedliwości.
(Every systemic market injustice arose from some loophole in a regulation created to correct some prior injustice.)
Książka „Flash Boys” Michaela Lewisa podkreśla skomplikowane relacje między przepisami rynkowymi a niesprawiedliwością systemową w branży finansowej. Autor twierdzi, że wiele niesprawiedliwości występujących na rynku sięga luk regulacyjnych. Te luki pojawiają się jako próby naprawienia wcześniejszych niesprawiedliwości, ale często powodują nowe problemy w tym procesie. Ten cykl rozwiązywania jednego problemu, jednocześnie nieumyślne zezwolenie na złożoność przepisów finansowych i wyzwania związane z tworzeniem uczciwego rynku.
Lewis podkreśla, że zrozumienie tych systemowych niesprawiedliwości ma kluczowe znaczenie dla uznania, w jaki sposób utrwalają nierówność na rynku. Każda zmiana regulacyjna, choć przeznaczona do promowania sprawiedliwości, może prowadzić do niezamierzonych konsekwencji, które faworyzują niektórych graczy. Cytat służy jako przypomnienie, że prawdziwa reforma wymaga czujności, aby zapewnić, że rozwiązania nie powodują nowych luk, utrwalając cykl nierówności w krajobrazie finansowym.