Świeże pomysły tej grupy to właściwie oksymoron, pomyślała Marlys, opierając tyłek na niewygodnym krześle.
(Fresh ideas from this group was virtually an oxymoron, Marlys thought, wriggling her butt against the comfortless chair.)
Marlys siedziała niewygodnie na krześle, zastanawiając się nad naturą otaczającej ją grupy. Jej zdaniem pojęcie „świeżych pomysłów” jest niemal sprzeczne, co wskazuje na brak innowacyjności i oryginalności wśród uczestników. To nastawienie sugerowało, że w ich dyskusjach nie było nadziei na nowe perspektywy ani kreatywność.
Gdy poruszyła się na krześle, dyskomfort odzwierciedlał jej niezadowolenie z dynamiki grupy. Myśli Marlys uwypukliły jej sceptycyzm co do możliwości wygenerowania znaczących zmian lub postępu, jeszcze bardziej podkreślając jej poczucie frustracji i otaczającą ją stagnację.