jego syn był słabym i niezrównoważonym psychicznie młodym mężczyzną o sadystycznych skłonnościach, co w dużym stopniu wyjaśniało jego obecny flirt z Brytyjczykami
(his son was a weak and mentally unstable young man with sadistic inclinations-which went a long way toward explaining his current flirtation with the British)
Książka „Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making of the Modern Middle East” autorstwa Scotta Andersona zagłębia się w złożoność T.E. Życie Lawrence'a i jego rola podczas I wojny światowej. Bada wzajemne oddziaływanie ambicji, oszustw i burzliwego krajobrazu Bliskiego Wschodu w tamtym czasie. Narracja podkreśla motywacje Lawrence'a, jego interakcje z różnymi frakcjami i głęboki wpływ jego działań na historię współczesną.
Szczególnie intrygującym aspektem poruszonym w książce jest relacja Lawrence'a z synem, który jest przedstawiany jako wątły i niezrównoważony psychicznie, wykazujący skłonności sadystyczne. Ta charakterystyka służy do naświetlenia psychologicznych podstaw niestabilnych powiązań Lawrence'a z Brytyjczykami oraz szerszych konsekwencji jego decyzji w kontekście wojny i ambicji imperialnych.
