Umieram nie tylko po to, by położyć kres barbarzyństwu bloków H lub aby zyskać należne uznanie dla więźniów politycznych, ale przede wszystkim dlatego, że to, co tutaj stracone, jest stracone dla Republiki.
(I am dying not just to attempt to end the barbarity of H-blocks or to gain the rightful recognition of political prisoners, but primarily because what is lost here is lost for the Republic.)
To mocne oświadczenie odzwierciedla głębokie poświęcenie i przekonanie tych, którzy walczą o wolność polityczną i sprawiedliwość. Podkreśla, że walka wykracza poza indywidualne lub bezpośrednie obawy i ostatecznie dotyczy losu i integralności Republiki jako całości. Gotowość mówiącego do stawienia czoła śmierci oznacza głębokie zaangażowanie w ich sprawę, podkreślając tragiczne koszty konfliktu politycznego i znaczenie przestrzegania zasad dla przyszłych pokoleń.
