Opuściłem Środkowy Zachód, gdy miałem dwanaście lat i od tamtej pory nie mieszkałem w małym miasteczku.
(I left the Midwest when I was twelve years old, and I haven't lived in a small town since.)
---Mona Simpson--- rejestruje przejmujący moment przejścia i zmiany. Odzwierciedla głęboki wpływ porzucenia korzeni – niektóre doświadczenia i tożsamości są kształtowane przez życie w małym miasteczku, jednak podróż na zewnątrz często prowadzi do poszukiwania nowych początków. Cytat przywołuje uczucie nostalgii, wzrostu i nieuniknionej ewolucji tożsamości osobistej w miarę poruszania się w różnych środowiskach i na różnych etapach życia. Wskazuje także na trwały wpływ pochodzenia, nawet jeśli jest od niego fizycznie odległy. Takie stwierdzenie rezonuje z każdym, kto doświadczył zarówno komfortu znajomości, jak i ekscytacji eksploracją.
Ten cytat podkreśla napięcie między przynależnością a odkrywaniem, przypominając nam, że nasza przeszłość nadal nas kształtuje, niezależnie od tego, dokąd zaprowadzi nas życie.
