Cytat z książki Johna Sandforda „Deadline” sugeruje, że opisywany bohater ma talent do znajdowania się w niefortunnych lub ironicznych sytuacjach, bez względu na okoliczności. To wyrażenie podkreśla pewną nieudolność lub nieszczęście, które zdaje się go śledzić. Zastosowane obrazy sugerują, że może znajdować się w sytuacji pełnej przyjemności lub radości, a mimo to wyjść z niej pusty lub niezadowolony.

Ten rodzaj charakterystyki dodaje narracji humoru i głębi, ilustrując, jak niektóre osoby wydają się wiecznie niezdolne do prosperowania, nawet w sprzyjającym środowisku. Autor umiejętnie przekazuje tę ideę za pomocą żywej i zapadającej w pamięć metafory, pozwalając czytelnikom w realistyczny sposób połączyć się z trudną sytuacją bohatera.