Naprawdę ciężko pracuję nad tymi książkami i kiedy koledzy piszą o nich nieprzyjemne recenzje, traktuję to bardzo osobiście.
(I work really hard at these books, and when colleagues write nasty reviews of them, I take it very personally.)
Ten cytat podkreśla bezbronność, jaką odczuwają pisarze pomimo poświęcenia i wysiłku, jaki wkładają w swoje rzemiosło. Otrzymywanie negatywnych recenzji od współpracowników może być szczególnie bolesne, ponieważ uderza w sedno tożsamości zawodowej i poczucia osiągnięć. Podkreśla emocjonalne piętno, jakie krytyka może mieć na twórcach, przypominając nam, że za dopracowanymi dziełami stoją ludzie z pasją, którzy cenią uznanie i szacunek. Wskazuje również na złożoną równowagę pomiędzy artystyczną pewnością siebie a wrażliwością na informację zwrotną, co pokazuje, jak osobisty jest proces twórczy.
