Powiedziałbym, że po prostu zacznij pisać. Musisz pisać codziennie. Skopiuj kogoś, kogo lubisz, jeśli myślisz, że to może stać się także Twoim brzmieniem. Zrobiłem to z Hemingwayem i myślałem, że piszę tak samo jak Hemingway. I nagle przyszło mi do głowy – on nie miał poczucia humoru. Nie wiem, co napisał, co byłoby zabawne.
(I would say just start writing. You've got to write every day. Copy someone that you like if you think that perhaps could become your sound, too. I did that with Hemingway, and I thought I was writing just like Hemingway. Then all of a sudden it occurred to me - he didn't have a sense of humor. I don't know anything he's written that's funny.)
Rady Elmore'a Leonarda obejmują istotę rozwijania unikalnego głosu pisarskiego poprzez konsekwentną praktykę i uczenie się od innych. Akt pisania na co dzień to nie tylko dyscyplina, ale sposób na zanurzenie się w rzemiośle, wytworzenie rytmu i oswajanie z językiem. Sugestia Leonarda, aby „skopiować kogoś, kogo lubisz”, nie polega na naśladowaniu samym w sobie, ale raczej na eksploracji — na internalizacji stylów i technik, aż wyłoni się Twój wrodzony głos. Jego osobista anegdota o naśladowaniu Hemingwaya ukazuje głęboką świadomość: nawet jeśli naśladuje jakiś styl, charakterystyczne cechy, takie jak humor, wyróżniają pisarzy. Leonard zdaje sobie sprawę, że pisarstwo Hemingwaya, choć mocne, brakuje mu humoru, który mógłby określić brzmienie innego pisarza. To podkreśla znaczenie autentyczności — kopiowanie może być narzędziem, ale ostatecznie Twoje dzieło musi odzwierciedlać Twój własny punkt widzenia i osobowość. Podróż od mimikry do oryginalności jest krytycznym krokiem w każdym przedsięwzięciu twórczym. Ten cytat inspiruje pisarzy do zaangażowania się w regularną praktykę, przyjęcia procesu uczenia się i dostrojenia się do tego, co czyni ich głos wyjątkowym. Rzuca wyzwanie początkującym autorom, aby osiągnęli równowagę między wpływem zewnętrznym a ekspresją osobistą – delikatny taniec, który definiuje naprawdę zapadające w pamięć pisanie.
