Należy podkreślić: Afryka również jest ofiarą ataków z 11 września.
(It is important to stress: Africa is also a victim of the September 11 attacks.)
Cytat podkreśla często pomijany aspekt globalnych konsekwencji ataków z 11 września: przypadkową wiktymizację Afryki. Chociaż ataki w Nowym Jorku i Waszyngtonie były wymierzone głównie w Stany Zjednoczone, ich skutki rozprzestrzeniły się na cały świat, wpływając w różny sposób na wiele narodów w zależności od ich powiązań geopolitycznych i gospodarczych. W wyniku tych wydarzeń Afryka, podobnie jak wiele innych regionów, doświadczyła poczucia bezbronności i zmian w polityce zagranicznej. Podkreśla to wzajemne powiązania naszego współczesnego świata i pokazuje, że żaden kraj nie jest odizolowany od międzynarodowych kryzysów. Oświadczenie zachęca nas również do refleksji nad tym, jak globalna tragedia uwydatnia istniejące nierówności i pęknięcia, subtelnie wpływając na bezpieczeństwo Afryki, stabilność gospodarczą i dynamikę społeczno-polityczną. Kontynent, często już zmagający się z własnymi złożonymi wyzwaniami, takimi jak ubóstwo, konflikty i niedorozwój, może zostać jeszcze bardziej zmarginalizowany lub dotknięty polityką międzynarodową i reakcjami wywołanymi atakami z 11 września. Cytat ma na celu przypomnienie, że globalne tragedie nie dotykają w równym stopniu wszystkich regionów i że solidarność musi uwzględniać wszystkie ofiary, w tym te, które mogą nie być bezpośrednio zaangażowane, ale ponoszą uboczne konsekwencje. Uznanie Afryki za ofiarę może sprzyjać bardziej włączającemu podejściu do bezpieczeństwa międzynarodowego i wysiłków humanitarnych, podkreślając znaczenie zbiorowej odpowiedzialności i świadomości szerszych skutków wydarzeń o zasięgu globalnym. Zachęca do szerszej perspektywy, która uwzględnia doświadczenia Afryki w globalnym dialogu na temat bezpieczeństwa, terroryzmu i odporności.
