Przyszło mi do głowy, że korzystniej będzie dla mnie grać bez emocji – cóż, w każdym razie bez emocji, które inni mogliby zobaczyć. Gracze w karty czerpali korzyści z posiadania pokerowej twarzy, więc przeciwnicy nie wiedzieli, jak dobre lub złe są ich ręce, więc pomyślałem, że poważny wyraz twarzy sprawdzi się także w tenisie.
(It occurred to me that it would benefit me to play without emotion - well, without emotion others could see, anyway. Card players profited from having a poker face so opponents wouldn't know how good or bad their hand was, and I figured a deadpan expression would work in tennis, too.)
Ten cytat podkreśla siłę kontroli emocjonalnej w konkurencyjnym środowisku. Przyjęcie pokerowej twarzy lub poważnego wyrazu twarzy pozwala graczom maskować swoje prawdziwe uczucia i intencje, tworząc psychologiczną przewagę nad przeciwnikami. Taka powściągliwość wymaga dyscypliny i samoświadomości, dzięki czemu sportowcy mogą zachować koncentrację i uniemożliwić przeciwnikom uzyskanie wglądu w ich sposób myślenia i strategię. Podejście to podkreśla, że ekspresja zewnętrzna może być tak samo istotna jak umiejętności techniczne, często wpływając na grę mentalną w takim samym stopniu jak zdolności fizyczne. Opanowanie neutralności emocjonalnej może być kluczowym czynnikiem w sytuacjach o wysoką stawkę, wzmacniając pewność siebie i opanowanie pod presją.