Ciekawość jest czystą niesubordynacją.
(Curiosity is pure insubordination.)
Wspomnienie Azar Nafisi, „Reading Lolita in Teheran”, oferuje głębokie spojrzenie na siłę literatury i jej rolę w represyjnym społeczeństwie. Nafisi ilustruje, w jaki sposób, nawet pod ścisłymi rządami autorytarnymi, czytanie i wspieranie ciekawości służy jako forma buntu. Cytat „Ciekawość jest czystą niesubordynacją” podkreśla ideę, że poszukiwanie wiedzy i zrozumienia może zakwestionować uciążliwe normy i oferować drogę do wolności.
W całej swojej narracji Nafisi podkreśla znaczenie literatury w otwieraniu umysłów i duchów. Dążenie do ciekawości przez książki staje się sposobem na opór ograniczeń nałożonych przez społeczeństwo, umożliwiając jednostkom odkrywanie ich tożsamości i pragnień. W tym świetle odbicia Nafisi podkreślają transformacyjny potencjał ciekawości w nawigacji złożonych krajobrazów społecznych.