Mathin powiedział: Najlepiej jest przyjąć szarfę przeciwnika. Kysin oznacza każdy zadany cios, ale najlepiej jest odciąć szarfę drugiemu jeźdźcowi. To zrobisz. Och, powiedział Harry. Możesz, jeśli chcesz, najpierw zrzucić go z konia, dodał Mathin po namyśle. Dzięki, powiedział Harry.
(Mathin said: It is best to take your opponent's sash. The kysin mark each blow dealt, but to cut off the other rider's sash is best. This you will do.Oh, said Harry.You may, if you wish, unhorse him first, Mathin added as an afterthought.Thanks, said Harry.)
W „Błękitnym mieczu” Robina McKinleya postać Mathin przekazuje znaczącą mądrość na temat strategii walki. Podkreśla znaczenie celowania w szarfę przeciwnika podczas pojedynku. Chociaż każdy cios jest oznaczony przez kysin, przecięcie szarfy przeciwnika jest uważane za najkorzystniejszy ruch, ukazujący głębszy poziom umiejętności i precyzji. Rada Mathina podkreśla strategiczne elementy konfrontacji, koncentrując się na osiągnięciu zwycięstwa dzięki sprytnej taktyce.
Główny bohater, Harry, przyjmuje do wiadomości radę Mathina i rozważa opcję zrzucenia najpierw przeciwnika z konia, co mimochodem sugeruje Mathin. Ta wymiana zdań odzwierciedla rosnące zrozumienie walki Harry'ego i związanych z nią niuansów. Rozmowa przygotowuje grunt pod rozwój Harry'ego jako wojownika, gdy uczy się równoważyć agresję ze strategią, podkreślając znaczenie przystosowania się do wyzwań stojących przed bitwą.
