Więcej towarzystwa zwiększa szczęście, ale nie łagodzi ani nie zmniejsza nieszczęścia.
(More company increases happiness, but does not lighten or diminish misery.)
Cytat sugeruje, że choć interakcje społeczne i towarzystwo mogą zwiększyć nasze ogólne szczęście, niekoniecznie łagodzą lub intensyfikują nasze głębsze zmagania i cierpienia. Podkreśla pogląd, że czynniki zewnętrzne, takie jak towarzystwo, mogą pozytywnie wpływać na nasz nastrój, ale istnieją wewnętrzne głębiny nieszczęścia, na które towarzystwo nie ma wpływu. Uświadomienie sobie tego może pomóc nam zrównoważyć nasze dążenie do kontaktów społecznych z innymi sposobami osobistego rozwoju i uzdrowienia. Prawdziwe dobre samopoczucie może wymagać zajęcia się naszymi wewnętrznymi krajobrazami emocjonalnymi, niezależnie od okoliczności zewnętrznych.