... Nic doniosły nie pojawia się na tym świecie, chyba że pojawi się na ramionach życzliwości.
(...nothing momentous comes in this world unless it comes on the shoulders of kindness.)
W „Lacuna” Barbary Kingsolver autor podkreśla znaczenie życzliwości w osiąganiu znaczących wyników. Cytat sugeruje, że prawdziwy postęp i niezwykłe osiągnięcia są często popierane przez akty współczucia i hojności. Podkreśla ideę, że bez życzliwości wielkie działania mogą nie mieć takiego samego wpływu ani znaczenia.
Ta perspektywa zachęca czytelników do zastanowienia się nad tym, jak życzliwość kształtuje relacje interpersonalne i postępy społeczne. Zachęca do poglądu, że każdy ważny kamień milowy jest często zakorzeniony w życzliwości, wzmacniając ideę, że w podróży życiowej życzliwość odgrywa kluczową rolę we wspieraniu połączeń i inspirującej zmianie.