Barbarzyństwo jednego człowieka jest cywilizacją innego.
(One person's barbarity is another person's civilisation.)
Cytat ten podkreśla względność ocen moralnych i kulturowych. To, co jedno społeczeństwo lub jednostka uważa za barbarzyńskie, inne może postrzegać jako część swojej tożsamości kulturowej lub postępu. Rzuca nam wyzwanie, abyśmy uznali, że pojęcia uprzejmości i barbarzyństwa są często kształtowane przez perspektywę, historię i wartości. Zrozumienie tego może sprzyjać większej empatii i otwartości umysłu w obliczu różnorodnych tradycji i praktyk. Skłania do refleksji nad znaczeniem relatywizmu i krytykuje tendencję do oceniania innych bez kontekstu. Taka świadomość jest niezbędna w zglobalizowanym świecie, w którym powszechne są zderzenia kulturowe i nieporozumienia. Uznanie podmiotowości związanej z definiowaniem cywilizacji może zachęcić do dialogu pełnego szacunku i docenienia różnorodności.
