Diabeł tutaj jest chłopcem o zbyt dużej wyobraźni, zwykle powiedział.
(The devil here is a boy with too much imagination, he usually said.)
Cytat sugeruje, że „diabeł” jest reprezentowany jako młody chłopiec, którego wyobraźnia jest przytłaczająca. Odzwierciedla to ideę, że kreatywność i fantazja mogą czasem prowadzić do chaosu lub kłopotów, ponieważ żywe myśli chłopca mogą być postrzegane jako źródło psot lub zamieszania. Wyobraźnia, choć potężny dar, ma potencjał ciemności, gdy wymyka się spod kontroli.
W kontekście luki Barbary Kingsolver to pojęcie to podkreśla złożoność kreatywności i wyzwania, przed którymi stoją ludzie podczas poruszania się po wyobraźni. Wyobraźnia chłopca symbolizuje to, jak wewnętrzne myśli mogą wpływać na ich działania i postrzeganie, ilustrując dualizm kreatywności jako błogosławieństwo, jak i potencjalne źródło konfliktu.