Pojawienie się i rozprzestrzenianie się zjadliwych szczepów ptasiej grypy zostało przypisane przez ekspertów bardzo przeludnionemu, niehigienicznemu i stresującemu warunkom, które często charakteryzują hodowlę przemysłową na dużą skalę w rolnictwie uprzemysłowionym.
(The emergence and spread of virulent strains of avian influenza has been attributed by experts to the intensely overcrowded, unsanitary, and stressful conditions that often characterize large-scale factory farming in industrialized agriculture.)
Cytat ten podkreśla szkodliwy wpływ praktyk intensywnego rolnictwa przemysłowego na zdrowie zwierząt i bezpieczeństwo publiczne. Zatłoczone i niehigieniczne środowiska stwarzają idealne warunki do pojawienia się i przenoszenia niebezpiecznych wirusów, które mogą następnie zagrozić człowiekowi. Podkreśla niezamierzone konsekwencje przedkładania wydajności i produkcji masowej nad dobrostan zwierząt i zdrowie środowiskowe. Rozwiązanie tych problemów systemowych może mieć kluczowe znaczenie w zapobieganiu przyszłym epidemiom odzwierzęcym i promowaniu bardziej humanitarnych i zrównoważonych praktyk rolniczych.
