Sztuką nie było po prostu napisanie kodu, który zmienił informacje w zdjęcia, ale znalezienie najlepszych zdjęć do rysowania i kolorów, które doprowadziły umysł do znaczenia.
(The trick was not simply to write the code that turned information into pictures but to find the best pictures to draw-shapes and colors that led the mind to meaning.)
W „Flash Boys” autor Michael Lewis podkreśla znaczenie nie tylko kodowania, ale także wybierania najskuteczniejszych wizualizacji, które przekazują znaczenie. Sugeruje, że tworzenie związku między danymi a zrozumieniem wymaga przemyślanych wyborów w reprezentacji wizualnej. Chodzi o identyfikację kształtów i kolorów, które mogą pomóc w przełożeniu złożonych informacji na strawne spostrzeżenia.
To podejście podkreśla kunszt związany z wizualizacją danych. Skuteczne wizualizacje mogą znacznie zwiększyć zrozumienie, kierując interpretacją widza i zwracając ich uwagę na kluczowe aspekty informacji. Wybierając odpowiednie obrazy, można stworzyć bardziej wpływową narrację, która ułatwia głębsze zrozumienie.