Rynek akcji w USA handluje teraz w czarnych skrzynkach, w mocno strzeżonych budynkach w New Jersey i Chicago.
(The U.S. stock market now trades inside black boxes, in heavily guarded buildings in New Jersey and Chicago.)
Rynek akcji w USA działa w coraz bardziej nieprzejrzystym środowisku, w którym działania handlowe są prowadzone w ściśle kontrolowanych obiektach w New Jersey i Chicago. Ta zmiana na „czarne skrzynki” oznacza transformację w sposób wykonywania transakcji, często polegając na zaawansowanych technologii i algorytmach, których wielu inwestorów nie widzi ani nie rozumie.
W książce Michaela Lewisa „Flash Boys” autor podkreśla ten trend ukrytych praktyk handlowych, podnosząc obawy dotyczące uczciwości i przejrzystości rynku. Środowisko to faworyzuje kilku wyrafinowanych graczy, potencjalnie pozostawiając przeciętnych inwestorów w niekorzystnej sytuacji, gdy poruszają się po złożoności nowoczesnego krajobrazu finansowego.