Młodzi muszą się zestarzeć, podczas gdy starzy się starzeją. A tchórze będą się kurczyć, gdy odważni staną się odważniej. Odwaga może zakwitnąć w cichych sercach, Bo kto wie, gdzie zaczyna się odwaga? Prawda to pieśń, często pozostająca niedośpiewana. Jakaś matka-ptaka chroni swoje młode. Ci, którzy oddają życie za przyjaciół, Echo toczy się dalej, rzadko się kończy. Kto nigdy się nie odwrócił i nie uciekł, ale został? To jest wojownik, który się urodził, nie został stworzony. Żyje w pokoju, tak. przez wiele sezonów, Spokojne życie i zdrowy rozsądek, Dopóki nie nadejdzie zło, niegodziwa horda Popędzająca wojownika, by chwycił za przysięgę
(The young must grow oldWhilst old ones grow older.And cowards will shrinkAs the bold grow bolder.Courage may blossom in quiet hearts,For who can tell where bravery starts?Truth is a song, oft lying unsung,Some mother bird protecting her young.Those who lay down their lives for friends, The echo rolls onward, it seldom ends.Who never turned and ran, but stayed?This is a warrior, born, not made.Living in peace, aye many a season, Calm in life and sound in reason,Till evil arrives, a wicked horde Driving the warrior to pick up his swor)
Cytat odzwierciedla upływ czasu i przemianę charakterów od młodości do starości. Sugeruje to, że podczas gdy młodzi się starzeją, osoby starsze nadal się starzeją. Kontrast między tchórzami a odważnymi podkreśla, że prawdziwa odwaga może pojawić się nieoczekiwanie, podkreślając, że odwaga może mieć swoje początki w skromnych początkach. Dodatkowo wers ten sugeruje, że siła miłości i poświęcenia jest kontynuowana, czasami nierozpoznana, ponieważ dziedzictwo tych, którzy oddają życie za innych, trwa przez czas.
Fragment ten przedstawia także wewnętrzny konflikt wojownika, który zazwyczaj żyje w pokoju, dopóki nie spotka się z wrogością. Oznacza, że taki wojownik jest z natury odważny, co sugeruje, że prawdziwa odwaga jest raczej naturalną cechą niż wyuczoną umiejętnością. Wezwanie do broni oznacza przejście od spokoju do bitwy, ukazując dwoistość życia wojownika. Ta zawiła relacja między pokojem a konfliktem ilustruje złożoność ludzkiej natury i męstwa w obliczu przeciwności losu.
