Podsumowałem, powieść nie jest alegorią. Jest to doświadczenie, poprzez nasze własne zmysły, innego świata. Jeśli nie wejdziesz do tego świata, jeśli nie wstrzymasz oddechu w tym samym czasie, co postacie, które go wypełniają, jeśli nie zaangażujesz się w to, co się z nimi stanie, nie poznasz empatii, a empatia leży u podstaw powieści. W ten sposób musisz czytać fikcję, wdychając wrażenia, które oferuje. Więc zacznij inspirować.
(A novel is not an allegory, I concluded. It is the experience, through our own senses, of another world. If you do not enter this world, if you do not hold your breath at the same time as the characters who populate it, if you do not get involved in what will happen to them, you will not know empathy, and the 'Empathy is at the heart of the novel. This is how you have to read fiction, inhaling the experience it offers you. So start to inspire.)
W swoim wspomnieniu „Czytanie Lolity w Teheranie” Azar Nafisi podkreśla, że powieść przekracza zwykłą alegorię; Zanurza czytelników w innej rzeczywistości. Głębokie zaangażowanie tekstu pozwala doświadczyć emocji i sytuacji bohaterów, wspierając empatię. Nafisi twierdzi, że prawdziwe zrozumienie pochodzi z aktywnego uczestnictwa w narracji, czując się obok bohaterów, jakby wstrzymywał oddech w oczekiwaniu na ich los.
Nafisi sugeruje, że czytanie fikcji wymaga zobowiązania do wdychania doświadczeń oferowanych przez narrację. Ten akt zanurzenia nie tylko zwiększa przyjemność z tej historii, ale także kultywuje głęboki związek z życiem w sobie. Ostatecznie uważa, że docenienie literatury polega na przyjęciu doświadczenia i emocji.