Gdy pisałem „Szatańskie wersety”, gdyby ktoś zapytał mnie o zjawisko, które wszyscy znamy obecnie jako radykalny islam, nie miałbym wiele do powiedzenia. Jeszcze w połowie lat 80. nie wydawało się to wielkim problemem.
(When I was writing 'The Satanic Verses,' if you had asked me about the phenomenon that we all now know as radical Islam, I wouldn't have had much to say. As recently as the mid-1980s, it didn't seem to be a big deal.)
---Salman Rushdie---
Cytat ten podkreśla nieprzewidywalność przemian społecznych i politycznych. Rushdie zastanawia się, dlaczego w czasie, gdy pisał takie zjawisko, jak radykalny islam, nie było powszechnie uznawane za znaczącą siłę, podkreślając, że problemy mogą z czasem szybko się pojawiać lub eskalować. Przypomina, jak ważne jest zwracanie uwagi na pojawiające się trendy i nieprzewidywalną ewolucję światowych ideologii. Zrozumienie takich zmian ma kluczowe znaczenie dla wspierania świadomości i dialogu wokół złożonych ruchów kulturowych i religijnych, które mogą dramatycznie wpłynąć na społeczeństwa. To spostrzeżenie podkreśla również płynność historii i to, jak postrzeganie może zmieniać się w nieoczekiwanie głęboki sposób.
