Nie możesz oczekiwać, że trafisz w dziesiątkę, jeśli nie wrzucisz kilku pięciocentówek do maszyny.
(You can't expect to hit the jackpot if you don't put a few nickels in the machine.)
Ten cytat oddaje fundamentalną prawdę o wysiłku i nagrodzie. Używa metafory automatu do gry, aby podkreślić, że sukces często wymaga początkowej inwestycji, czy to czasu, zasobów, czy wysiłku. Pojęcie „trafienia w dziesiątkę” symbolizuje osiągnięcie wielkiego sukcesu lub wartościowego wyniku, ale warunkiem wstępnym jest uczestnictwo i wkład – włożenie „kilku pięciocentówek do maszyny”. To przypomnienie, że nic wartościowego nie przychodzi bez jakiejś formy wkładu. W szerszym ujęciu może to dotyczyć różnych dziedzin życia, w tym pracy, związków, edukacji czy rozwoju osobistego. Na przykład nie można stać się biegłym muzykiem bez godzin ćwiczeń, tak jak nie można zbudować kwitnącej kariery bez poświęcenia i wytrwałości. Przemawia także przeciwko bierności lub uprawnieniom, w przypadku których oczekiwanie nagrody bez wysiłku jest nierealne. Prostota metafory sprawia, że jest ona przystępna i możliwa do odniesienia. Często kusi nas, aby mieć nadzieję na szczęście lub natychmiastowy sukces, ale ten cytat zachęca nas do zaangażowania się w ten proces i do konsekwentnego wnoszenia wkładu, nawet jeśli nagrody są niepewne lub opóźnione. Co więcej, w subtelny sposób wyraża cierpliwość i wysiłek; tylko dlatego, że inwestujesz, nie gwarantuje natychmiastowego sukcesu, ale bez inwestycji sukces jest niemożliwy. To przypomnienie ma charakter wzmacniający: mamy kontrolę nad naszymi szansami poprzez nasze działania. Ostatecznie kładzie nacisk na osobistą odpowiedzialność w dążeniu do celów. Ta perspektywa może zmotywować kogoś, kto czuje się zniechęcony, zachęcając go do dalszego inwestowania czasu i wysiłku, ponieważ te „nikle” są niezbędnym krokiem w kierunku własnej wygranej.
