Na narrativa, o protagonista contempla brevemente o conceito de cortesia da orquestra e as sensibilidades envolvidas na escolha da música para apresentações internacionais. Essa reflexão enfatiza a importância de estar atento ao contexto político, especialmente no que diz respeito ao contexto cultural dos compositores.

Por exemplo, as orquestras alemãs historicamente fizeram escolhas deliberadas para não interpretar Wagner em certos países, optando por obras de outros compositores alemães que foram percebidos como mais conciliatórios ou menos controversos. Isso ilustra como as sensibilidades culturais podem moldar decisões artísticas.