Хороший роман - это тот, который показывает сложность людей и создает достаточно места для всех этих персонажей, чтобы иметь голос; Таким образом, роман называется демократическим - не то, что он выступает за демократию, а в том, что по своей природе это так. Эмпатия лежит в основе Гэтсби, как и многие другие великие романы - самый большой грех - быть слепым к проблемам и болям других. Не видеть их означает отрицание их существования.
(A good novel is one that shows the complexity of individuals, and creates enough space for all these characters to have a voice; in this way a novel is called democratic - not that it advocates democracy but that by nature it is so. Empathy lies at the heart of Gatsby, like so many other great novels - the biggest sin is to be blind to others' problems and pains. Not seeing them means denying their existence.)
В «чтении Лолиты в Тегеране» Азара Нафиси автор утверждает, что действительно великий роман отражает тонкости человеческой природы и дает каждому персонажу голос, способствуя чувству демократии в повествовании. Это демократическое качество не выступает за политическую систему, но вместо этого представляет собой фундаментальный характер рассказывания историй. Хорошо продуманный роман допускает разнообразные перспективы, отражая сложность людей в обществе.
Нафиси подчеркивает важность эмпатии в литературе, особенно в «Великом Гэтсби», подчеркивая, что неспособность распознать борьбу других - значительная моральная неудача. Суть мощной истории заключается в его способности напомнить нам, что признание проблем других людей имеет решающее значение для понимания человеческого опыта. Таким образом, литература имеет потенциал для обучения и соединения нас через общие эмоции и осознание.