У вас есть странное ощущение, когда вы собираетесь покинуть место, я сказал ему, как будто вы не только будете скучать по людям, которых любите, но и пропустите человека, которым вы сейчас находитесь в это время и в этом месте, потому что вы никогда больше не будете этим.
(You get a strange feeling when you're about to leave a place, I told him, like you'll not only miss the people you love but you'll miss the person you are now at this time and this place, because you'll never be this way ever again.)
В ее мемуарах «Чтение Лолиты в Тегеране» Азар Нафиси размышляет о горько -сладких эмоциях, привязанных к выходу из места. Она формулирует сложные чувства ностальгии, подчеркивая, что отъезд приносит чувство потери не только для людей, которых она лелеет, но и для самости, которую она развила в этой конкретной среде. Этот переход знаменует собой значительные изменения, поскольку он означает конец уникальной фазы в ее жизни.
Цитата Нафиси отражает суть того, как мы выращиваем и изменяемся по отношению к нашему окружению. Осознание того, что идентичность, переплетается с определенным местом и временем, вызывает глубокое понимание непостоянства. Когда она готовится уйти, она признает, что человек, которого она стала в тот момент, никогда не будет воспроизведен, подчеркивая важность сохранения как отношений, так и опыта, которые формируют, кто мы есть.