Роман не является аллегорией, я сказал, что, когда этот период собирался подойти к концу. Это чувственный опыт другого мира. Если вы не войдете в этот мир, задержите дыхание персонажами и станете вовлеченным в их судьбу, вы не сможете сочувствовать, и эмпатия лежит в основе романа. Вот как вы читаете роман: вы вдыхаете опыт. Так что начните дышать.
(A novel is not an allegory, I said as the period was about to come to an end. It is the sensual experience of another world. If you don't enter that world, hold your breath with the characters and become involved in their destiny, you won't be able to empathize, and empathy is at the heart of the novel. This is how you read a novel: you inhale the experience. So start breathing.)
В своих мемуарах Азар Нафиси подчеркивает важность погружения в мир романа, чтобы по -настоящему понять ее сущность. Она утверждает, что роман следует рассматривать не как аллегорию, а скорее как яркий сенсорный опыт, который переносит читателя в другую реальность. Чтобы понять глубину и эмоции персонажей, нужно полностью взаимодействовать с повествованием и чувствовать себя рядом с ними, что способствует более глубокому уровню сочувствия, необходимого для оценки литературы.
Нафиси подчеркивает, что чтение романа требует активного участия, которое выходит за рамки простого понимания. Вдыхая опыт, читатели более глубоко связаны с разворачивающейся судьбой персонажей. Этот увлекательный подход к чтению приглашает людей задерживать дыхание вместе с персонажами, создавая общее путешествие, которое усиливает понимание и эмоциональный резонанс. Для Нафиси эмпатия является центральной для опыта чтения, а подлинное участие в истории позволяет читателям разблокировать истинную красоту литературы.