Дилетантство – сильнейшая форма дискриминации в спорте. Поскольку оно дискриминирует обездоленных, оно дискриминирует бедных. Если мы хотим, чтобы спорт вернулся к богатым, давайте снова сделаем его любительским.
(Amateurism is the strongest form of discrimination in sports. Because it discriminates against the underprivileged, it discriminates against the poor. If we want sports to go back to the wealthy, let's make it amateur again.)
Эта цитата бросает вызов общепринятому представлению о дилетантизме в спорте, обнажая его часто упускаемые из виду социальные последствия. Дилетантство часто пропагандируется как способ поддержания справедливости и честности, но на самом деле оно может служить барьером, отдающим предпочтение тем, у кого есть финансовые средства и социальные привилегии. Требуя от спортсменов избегать оплачиваемых возможностей, дилетантизм непреднамеренно маргинализует талантливых людей, которым не хватает ресурсов для участия без финансовой поддержки. По сути, это увековечивает неравенство, отдавая предпочтение более богатым спортсменам и учреждениям, а также усиливает социальные различия. Это заявление провокационно предполагает, что если мы хотим, чтобы в спортивной среде доминировали богатые, повторный акцент на дилетантстве позволит достичь этой цели. Эта перспектива заставляет нас задуматься о том, как спорт, который в идеале служит универсальной основой для таланта и настойчивости, может быть несправедливо расслоен по экономическому статусу. Признание роли финансовых барьеров имеет решающее значение для развития инклюзивной спортивной культуры, в которой заслуги важнее финансовых возможностей. В конечном счете, эта цитата призывает нас пересмотреть наши ценности в отношении дилетантизма, настаивая на системе, которая демократизирует доступ и признает спорт универсальным правом человека, а не привилегией, предназначенной для богатых.
