И так началось случай Исламской Республики Иран против Великого Гэтсби
(And so began the case of the Islamic Republic of Iran versus The Great Gatsby)
В «Чтение Лолиты в Тегеране: мемуары в книгах» Азар Нафиси размышляет о своем опыте обучения западной литературе в Иране во время репрессивного режима. Одним из заметных моментов является сравнение между Исламской Республикой Иран и «Великим Гэтсби», которое подчеркивает столкновение между идеалами свободы и реальностями цензуры. Нафиси использует этот литературный анализ, чтобы исследовать темы желания, стремления и сложных отношений между людьми и их обществами.
Через призму шедевра Фицджеральда Нафиси раскрывает борьбу своих учеников, которые ищут красоту и правду в репрессивной среде. Книга иллюстрирует, как литература может служить и убежищем, и средством сопротивления репрессивным режимам, что позволяет людям подвергать сомнению свою реальность и представить возможности вне их заключения. Этот диалог между текстом и политическим ландшафтом подчеркивает устойчивую силу литературы перед лицом тирании.