Оден возвращается к одной из своих самых важных тем, которые восстанавливают трагическое разделение в нашей жизни, чтобы снова сделать нас целыми: в то время как, когда они лежат в траве нашего пренебрежения, так много долгожданных объектов, раскрываемых его нераскрытыми сияющими вернулся к нам и снова стал драгоценным; Игры, которые мы думали, мы должны упасть, когда мы выросли, маленькие шумы, над которыми мы не осмеливались смеяться, лица, которые мы сделали, когда никто не смотрел. Но он желает нам больше, чем это.
(Auden returns to one of his most important themes-that of repairing the tragic division in our lives, of making us whole again: While, as they lie in the grass of our neglect, So many long-forgotten objects Revealed by his undisclosed shining Are returned to us and made precious again; Games we thought we must drop as we grew up, Little noises we dared not laugh at, Faces we made when no one was looking. But he wishes us more than this.)
Оден возвращается к ключевой теме в своей работе: необходимость исправить разрывы, которые существуют в нашей жизни, и восстановить наше чувство полноты. Он призывает нас признать многие заброшенные аспекты нашей жизни, символизируемые забытыми объектами, лежащими в траве. Эти элементы, когда -то омраченные, возвращаются в течение процесса повторного открытия, превращая их в нечто ценное снова. Это отражает ностальгическое стремление к невинности молодежи и простых радостей, которые сопровождают ее.
Тем не менее, стремление Одена выходит за рамки простой ностальгии. Он желает, чтобы мы вернули не только наши забытые игры и частные радости, но и принять более глубокую целостность и удовлетворение в жизни. Текст предполагает, что видение Оден призывает к признанию и принятию нашего прошлого, в то же время подталкивая нас к росту и испытанию жизни более открыто и достоверно. Его работа заставляет нас не просто вернуться в более простые времена, но и оценить их в контексте нашего более широкого человеческого опыта.